Hướng dẫn cài đặt Forward Email Self-Hosting cho Ubuntu

Hướng dẫn này cung cấp hướng dẫn từng bước để cài đặt giải pháp tự lưu trữ của Forward Email trên hệ thống Ubuntu. Hướng dẫn này được thiết kế riêng cho các phiên bản Ubuntu 20.04, 22.04 và 24.04 LTS.

Trước khi bắt đầu cài đặt, hãy đảm bảo bạn có:

  • Máy chủ Ubuntu: 20.04, 22.04 hoặc 24.04 LTS
  • Truy cập gốc: Bạn phải có khả năng chạy lệnh với tư cách là root (truy cập sudo)
  • Tên miền: Một miền mà bạn kiểm soát bằng quyền truy cập quản lý DNS
  • Máy chủ sạch: Khuyến cáo nên sử dụng bản cài đặt Ubuntu mới
  • Kết nối Internet: Cần thiết để tải xuống các gói và hình ảnh Docker

  • RAM: Tối thiểu 2GB (khuyến nghị 4GB cho sản xuất)
  • Kho: Dung lượng trống tối thiểu 20GB (khuyến nghị 50GB trở lên cho sản xuất)
  • CPU: Tối thiểu 1 vCPU (khuyến nghị 2+ vCPU cho sản xuất)
  • Mạng: Địa chỉ IP công cộng có thể truy cập được các cổng sau:
    • 22 (SSH)
    • 25 (SMTP)
    • 80 (HTTP)
    • 443 (HTTPS)
    • 465 (SMTPS)
    • 993 (IMAPS)
    • 995 (POP3S)

Bước 1: Thiết lập hệ thống ban đầu

Trước tiên, hãy đảm bảo hệ thống của bạn được cập nhật và chuyển sang người dùng root:

# Update system packages
sudo apt update && sudo apt upgrade -y

Switch to root user (required for the installation)


sudo su -

Bước 2: Cấu hình DNS Resolver

Cấu hình hệ thống của bạn để sử dụng máy chủ DNS của Cloudflare nhằm tạo chứng chỉ đáng tin cậy:

# Stop and disable systemd-resolved if running
if systemctl is-active --quiet systemd-resolved; then
    rm /etc/resolv.conf
    systemctl stop systemd-resolved
    systemctl disable systemd-resolved
    systemctl mask systemd-resolved
fi

Configure Cloudflare DNS resolvers


tee /etc/resolv.conf > /dev/null <<EOF
nameserver 1.1.1.1
nameserver 2606:4700:4700::1111
nameserver 1.0.0.1
nameserver 2606:4700:4700::1001
nameserver 8.8.8.8
nameserver 2001:4860:4860::8888
nameserver 8.8.4.4
nameserver 2001:4860:4860::8844
EOF

Bước 3: Cài đặt các phụ thuộc hệ thống

Cài đặt các gói cần thiết cho Forward Email:

# Update package list
apt-get update -y

Install basic dependencies


apt-get install -y 

ca-certificates 

curl 

gnupg 

git 

openssl 

docker-compose 

snapd

Bước 4: Cài đặt Snap Packages

Cài đặt AWS CLI và Certbot thông qua snap:

# Install AWS CLI
snap install aws-cli --classic

Install Certbot and DNS plugin


snap install certbot --classic
snap set certbot trust-plugin-with-root=ok
snap install certbot-dns-cloudflare

Bước 5: Cài đặt Docker

Cài đặt Docker CE và Docker Compose:

# Add Docker's official GPG key
install -m 0755 -d /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | tee /etc/apt/keyrings/docker.asc
chmod a+r /etc/apt/keyrings/docker.asc

Add Docker repository


echo "deb [arch=$(dpkg --print-architecture) signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.asc] https://download.docker.com/linux/ubuntu $(lsb_release -cs) stable" | tee /etc/apt/sources.list.d/docker.list


Update package index and install Docker


apt-get update -y
apt-get install -y docker-ce docker-ce-cli containerd.io docker-buildx-plugin docker-compose-plugin


Verify Docker installation


docker --version
docker compose version

Bước 6: Cấu hình dịch vụ Docker

Đảm bảo Docker tự động khởi động và đang chạy:

# Enable and start Docker service
systemctl unmask docker
systemctl enable docker
systemctl start docker

Verify Docker is running


docker info

Nếu Docker không khởi động được, hãy thử khởi động thủ công:

# Alternative startup method if systemctl fails
nohup dockerd >/dev/null 2>/dev/null &
sleep 5
docker info

Bước 7: Cấu hình Tường lửa

Thiết lập tường lửa UFW để bảo vệ máy chủ của bạn:

# Set default policies
ufw default deny incoming
ufw default allow outgoing

Allow SSH (important - don't lock yourself out!)


ufw allow 22/tcp


Allow email-related ports


ufw allow 25/tcp    # SMTP
ufw allow 80/tcp    # HTTP (for Let's Encrypt)
ufw allow 443/tcp   # HTTPS
ufw allow 465/tcp   # SMTPS
ufw allow 993/tcp   # IMAPS
ufw allow 995/tcp   # POP3S
ufw allow 2993/tcp  # IMAP (alternative port)
ufw allow 2995/tcp  # POP3 (alternative port)
ufw allow 3456/tcp  # Custom service port
ufw allow 4000/tcp  # Custom service port
ufw allow 5000/tcp  # Custom service port


Allow local database connections


ufw allow from 127.0.0.1 to any port 27017  # MongoDB
ufw allow from 127.0.0.1 to any port 6379   # Redis


Enable firewall


echo "y" | ufw enable


Check firewall status


ufw status numbered

Bước 8: Sao chép kho lưu trữ email chuyển tiếp

Tải xuống mã nguồn Chuyển tiếp Email:

# Set up variables
REPO_FOLDER_NAME="forwardemail.net"
REPO_URL="https://github.com/forwardemail/forwardemail.net.git"
ROOT_DIR="/root/$REPO_FOLDER_NAME"

Clone the repository


git clone "$REPO_URL" "$ROOT_DIR"
cd "$ROOT_DIR"


Verify the clone was successful


ls -la

Bước 9: Thiết lập cấu hình môi trường

Chuẩn bị cấu hình môi trường:

# Set up directory variables
SELF_HOST_DIR="$ROOT_DIR/self-hosting"
ENV_FILE_DEFAULTS=".env.defaults"
ENV_FILE=".env"

Copy default environment file


cp "$ROOT_DIR/$ENV_FILE_DEFAULTS" "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"


Create SSL directory


mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/ssl"


Create database directories


mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/sqlite-data"
mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/mongo-backups"
mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/redis-backups"

Bước 10: Cấu hình tên miền của bạn

Đặt tên miền và cập nhật biến môi trường:

# Replace 'yourdomain.com' with your actual domain
DOMAIN="yourdomain.com"

Function to update environment file


update_env_file() {
local key="$1"
local value="$2"


if grep -qE "^${key}=" "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"; then
sed -i -E "s|^${key}=.*|${key}=${value}|" "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"
else
echo "${key}=${value}" >> "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"
fi
}


Update domain-related environment variables


update_env_file "DOMAIN" "$DOMAIN"
update_env_file "NODE_ENV" "production"
update_env_file "HTTP_PROTOCOL" "https"
update_env_file "WEB_HOST" "$DOMAIN"
update_env_file "WEB_PORT" "443"
update_env_file "CALDAV_HOST" "caldav.$DOMAIN"
update_env_file "CARDDAV_HOST" "carddav.$DOMAIN"
update_env_file "API_HOST" "api.$DOMAIN"
update_env_file "APP_NAME" "$DOMAIN"
update_env_file "SMTP_HOST" "smtp.$DOMAIN"
update_env_file "SMTP_PORT" "465"
update_env_file "IMAP_HOST" "imap.$DOMAIN"
update_env_file "IMAP_PORT" "993"
update_env_file "POP3_HOST" "pop3.$DOMAIN"
update_env_file "POP3_PORT" "995"
update_env_file "MX_HOST" "mx.$DOMAIN"
update_env_file "SMTP_EXCHANGE_DOMAINS" "mx.$DOMAIN"
update_env_file "SELF_HOSTED" "true"
update_env_file "WEBSITE_URL" "$DOMAIN"
update_env_file "AUTH_BASIC_ENABLED" "true"

Bước 11: Tạo chứng chỉ SSL

# Generate certificates using manual DNS challenge
certbot certonly \
  --manual \
  --agree-tos \
  --preferred-challenges dns \
  -d "*.$DOMAIN" \
  -d "$DOMAIN"

Quan trọng: Khi được nhắc, bạn sẽ cần tạo bản ghi TXT trong DNS của mình. Bạn có thể thấy nhiều thử thách cho cùng một tên miền - tạo ra TẤT CẢ chúng. Không xóa bản ghi TXT đầu tiên khi thêm bản ghi thứ hai.

Tùy chọn B: Cloudflare DNS (Nếu bạn sử dụng Cloudflare)

Nếu tên miền của bạn sử dụng Cloudflare cho DNS, bạn có thể tự động tạo chứng chỉ:

# Create Cloudflare credentials file
cat > /root/.cloudflare.ini <<EOF
dns_cloudflare_email = "your-email@example.com"
dns_cloudflare_api_key = "your-cloudflare-global-api-key"
EOF

Set proper permissions


chmod 600 /root/.cloudflare.ini


Generate certificates automatically


certbot certonly 

--dns-cloudflare 

--dns-cloudflare-credentials /root/.cloudflare.ini 

-d "$DOMAIN" 

-d "*.$DOMAIN" 

--non-interactive 

--agree-tos 

--email "your-email@example.com"

Sao chép chứng chỉ

Sau khi tạo chứng chỉ, hãy sao chép chúng vào thư mục ứng dụng:

# Copy certificates to application SSL directory
cp /etc/letsencrypt/live/$DOMAIN*/* "$SELF_HOST_DIR/ssl/"

Verify certificates were copied


ls -la "$SELF_HOST_DIR/ssl/"

Bước 12: Tạo khóa mã hóa

Tạo các khóa mã hóa khác nhau cần thiết cho hoạt động an toàn:

# Generate helper encryption key
helper_encryption_key=$(openssl rand -base64 32 | tr -d /=+ | cut -c -32)
update_env_file "HELPER_ENCRYPTION_KEY" "$helper_encryption_key"

Generate SRS secret for email forwarding


srs_secret=$(openssl rand -base64 32 | tr -d /=+ | cut -c -32)
update_env_file "SRS_SECRET" "$srs_secret"


Generate TXT encryption key


txt_encryption_key=$(openssl rand -hex 16)
update_env_file "TXT_ENCRYPTION_KEY" "$txt_encryption_key"


Generate DKIM private key for email signing


openssl genrsa -f4 -out "$SELF_HOST_DIR/ssl/dkim.key" 2048
update_env_file "DKIM_PRIVATE_KEY_PATH" "/app/ssl/dkim.key"


Generate webhook signature key


webhook_signature_key=$(openssl rand -hex 16)
update_env_file "WEBHOOK_SIGNATURE_KEY" "$webhook_signature_key"


Set SMTP transport password


update_env_file "SMTP_TRANSPORT_PASS" "$(openssl rand -base64 32)"


echo "✅ All encryption keys generated successfully"

Bước 13: Cập nhật Đường dẫn SSL trong Cấu hình

Cấu hình đường dẫn chứng chỉ SSL trong tệp môi trường:

# Update SSL paths to point to the correct certificate files
sed -i -E \
  -e 's|^(.*_)?SSL_KEY_PATH=.*|\1SSL_KEY_PATH=/app/ssl/privkey.pem|' \
  -e 's|^(.*_)?SSL_CERT_PATH=.*|\1SSL_CERT_PATH=/app/ssl/fullchain.pem|' \
  -e 's|^(.*_)?SSL_CA_PATH=.*|\1SSL_CA_PATH=/app/ssl/chain.pem|' \
  "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"

Bước 14: Thiết lập Xác thực Cơ bản

Tạo thông tin xác thực cơ bản tạm thời:

# Generate a secure random password
PASSWORD=$(openssl rand -base64 16)

Update environment file with basic auth credentials


update_env_file "AUTH_BASIC_USERNAME" "admin"
update_env_file "AUTH_BASIC_PASSWORD" "$PASSWORD"


Display credentials (save these!)


echo ""
echo "🔐 IMPORTANT: Save these login credentials!"
echo "=================================="
echo "Username: admin"
echo "Password: $PASSWORD"
echo "=================================="
echo ""
echo "You'll need these to access the web interface after installation."
echo ""

Bước 15: Triển khai với Docker Compose

Bắt đầu tất cả các dịch vụ Chuyển tiếp Email:

# Set Docker Compose file path
DOCKER_COMPOSE_FILE="$SELF_HOST_DIR/docker-compose-self-hosted.yml"

Stop any existing containers


docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" down


Pull the latest images


docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" pull


Start all services in detached mode


docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" up -d


Wait a moment for services to start


sleep 10


Check service status


docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" ps

Bước 16: Xác minh cài đặt

Kiểm tra xem tất cả các dịch vụ có đang chạy đúng không:

# Check Docker containers
docker ps

Check service logs for any errors


docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" logs --tail=50


Test web interface connectivity


curl -I https://$DOMAIN


Check if ports are listening


netstat -tlnp | grep -E ':(25|80|443|465|587|993|995)'

Thiết lập bản ghi DNS

Bạn cần cấu hình các bản ghi DNS sau cho tên miền của mình:

Bản ghi MX

@ MX 10 mx.yourdomain.com

Một bản ghi

@ A YOUR_SERVER_IP
mx A YOUR_SERVER_IP
smtp A YOUR_SERVER_IP
imap A YOUR_SERVER_IP
pop3 A YOUR_SERVER_IP
api A YOUR_SERVER_IP
caldav A YOUR_SERVER_IP
carddav A YOUR_SERVER_IP

Bản ghi SPF

@ TXT "v=spf1 mx ~all"

Hồ sơ DKIM

Nhận khóa công khai DKIM của bạn:

# Extract DKIM public key
openssl rsa -in "$SELF_HOST_DIR/ssl/dkim.key" -pubout -outform DER | openssl base64 -A

Tạo bản ghi DNS DKIM:

default._domainkey TXT "v=DKIM1; k=rsa; p=YOUR_DKIM_PUBLIC_KEY"

Bản ghi DMARC

_dmarc TXT "v=DMARC1; p=quarantine; rua=mailto:dmarc@yourdomain.com"

Đăng nhập lần đầu

  1. Mở trình duyệt web của bạn và điều hướng đến https://yourdomain.com
  2. Nhập thông tin xác thực cơ bản mà bạn đã lưu trước đó
  3. Hoàn tất trình hướng dẫn thiết lập ban đầu
  4. Tạo tài khoản email đầu tiên của bạn

Thiết lập sao lưu tương thích với S3

Cấu hình sao lưu tự động vào bộ lưu trữ tương thích với S3:

# Create AWS credentials directory
mkdir -p ~/.aws

Configure AWS credentials


cat > ~/.aws/credentials <<EOF
[default]
aws_access_key_id = YOUR_ACCESS_KEY_ID
aws_secret_access_key = YOUR_SECRET_ACCESS_KEY
EOF


Configure AWS settings


cat > ~/.aws/config <<EOF
[default]
region = auto
output = json
EOF


For non-AWS S3 (like Cloudflare R2), add endpoint URL


echo "endpoint_url = YOUR_S3_ENDPOINT_URL" >> ~/.aws/config

Thiết lập công việc sao lưu Cron

# Make backup scripts executable
chmod +x "$ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-mongo.sh"
chmod +x "$ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-redis.sh"

Add MongoDB backup cron job (runs daily at midnight)


(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 0 * * * $ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-mongo.sh >> /var/log/mongo-backup.log 2>&1") | crontab -


Add Redis backup cron job (runs daily at midnight)


(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 0 * * * $ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-redis.sh >> /var/log/redis-backup.log 2>&1") | crontab -


Verify cron jobs were added


crontab -l

Thiết lập cập nhật tự động cho cài đặt Forward Email của bạn:

# Create auto-update command
DOCKER_UPDATE_CMD="docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE pull && docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE up -d"

Add auto-update cron job (runs daily at 1 AM)


(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 1 * * * $DOCKER_UPDATE_CMD >> /var/log/autoupdate.log 2>&1") | crontab -


Verify the cron job was added


crontab -l

Vị trí nhật ký

  • Nhật ký Docker Compose: docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE logs
  • Nhật ký hệ thống: /var/log/syslog
  • Nhật ký sao lưu: /var/log/mongo-backup.log, /var/log/redis-backup.log
  • Nhật ký tự động cập nhật: /var/log/autoupdate.log

Nhiệm vụ bảo trì thường xuyên

  1. Theo dõi dung lượng đĩa: df -h
  2. Kiểm tra trạng thái dịch vụ: docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE ps
  3. Nhật ký xem xét: docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE logs --tail=100
  4. Cập nhật các gói hệ thống: apt update && apt upgrade
  5. Gia hạn chứng chỉ: Chứng chỉ tự động gia hạn nhưng theo dõi ngày hết hạn

Gia hạn chứng chỉ

Chứng chỉ sẽ tự động gia hạn, nhưng bạn có thể gia hạn thủ công nếu cần:

# Manual certificate renewal
certbot renew

Copy renewed certificates


cp /etc/letsencrypt/live/$DOMAIN*/* "$SELF_HOST_DIR/ssl/"


Restart services to use new certificates


docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" restart

Các vấn đề thường gặp

1. Dịch vụ Docker không khởi động

# Check Docker status
systemctl status docker

Try alternative startup


nohup dockerd >/dev/null 2>/dev/null &

2. Việc tạo chứng chỉ không thành công

  • Đảm bảo cổng 80 và 443 có thể truy cập được
  • Xác minh bản ghi DNS trỏ đến máy chủ của bạn
  • Kiểm tra cài đặt tường lửa

3. Sự cố gửi email

  • Xác minh bản ghi MX là chính xác
  • Kiểm tra các bản ghi SPF, DKIM và DMARC
  • Đảm bảo cổng 25 không bị nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn chặn

4. Giao diện web không thể truy cập được

  • Kiểm tra cài đặt tường lửa: ufw status
  • Xác minh chứng chỉ SSL: openssl x509 -in $SELF_HOST_DIR/ssl/fullchain.pem -text -noout
  • Kiểm tra thông tin xác thực cơ bản

Nhận trợ giúp

  1. Giữ hệ thống được cập nhật: Cập nhật Ubuntu và các gói thường xuyên
  2. Nhật ký giám sát: Thiết lập giám sát nhật ký và cảnh báo
  3. Sao lưu thường xuyên: Kiểm tra các thủ tục sao lưu và khôi phục
  4. Sử dụng mật khẩu mạnh: Tạo mật khẩu mạnh cho tất cả tài khoản
  5. Bật Fail2Ban: Hãy cân nhắc cài đặt fail2ban để tăng cường bảo mật
  6. Kiểm tra an ninh thường xuyên: Xem xét cấu hình của bạn định kỳ

Cài đặt tự lưu trữ Forward Email của bạn hiện đã hoàn tất và đang chạy trên Ubuntu. Hãy nhớ:

  1. Cấu hình bản ghi DNS của bạn đúng cách
  2. Kiểm tra việc gửi và nhận email
  3. Thiết lập sao lưu thường xuyên
  4. Theo dõi hệ thống của bạn thường xuyên
  5. Giữ cài đặt của bạn được cập nhật

Để biết thêm các tùy chọn cấu hình và các tính năng nâng cao, hãy tham khảo tài liệu chính thức về Chuyển tiếp Email tại https://forwardemail.net/self-hosted#configuration.