מדריך התקנה של העברת דוא"ל לאירוח עצמי עבור דביאן

מדריך זה מספק הוראות שלב אחר שלב להתקנת הפתרון העצמי של Forward Email במערכות דביאן. מדריך זה מותאם במיוחד עבור דביאן 11 (Bullseye) ודביאן 12 (Bookworm).

לפני תחילת ההתקנה, ודא שיש לך:

• שרת דביאן: גרסה 11 (Bullseye) או 12 (Bookworm)
• גישת Root: עליך להיות מסוגל להריץ פקודות כ-root (גישת sudo)
• שם דומיין: דומיין שאתה שולט בו עם גישת ניהול DNS
• שרת נקי: מומלץ להשתמש בהתקנה חדשה של דביאן
• חיבור לאינטרנט: נדרש להורדת חבילות ותמונות Docker

• זיכרון RAM: מינימום 2GB (מומלץ 4GB לייצור)
• אחסון: מינימום 20GB שטח פנוי (מומלץ 50GB+ לייצור)
• מעבד: מינימום vCPU אחד (מומלץ 2+ vCPU לייצור)
• רשת: כתובת IP ציבורית עם הפורטים הבאים נגישים:
• 22 (SSH)
• 25 (SMTP)
• 80 (HTTP)
• 443 (HTTPS)
• 465 (SMTPS)
• 993 (IMAPS)
• 995 (POP3S)

שלב 1: הגדרת מערכת ראשונית

ראשית, ודא שהמערכת שלך מעודכנת ועבור למשתמש root:

# Update system packages
sudo apt update && sudo apt upgrade -y

# Switch to root user (required for the installation)
sudo su -

שלב 2: הגדרת פותרי DNS

הגדר את המערכת שלך לשימוש בשרתי ה-DNS של Cloudflare ליצירת אישורים אמינה:

# Stop and disable systemd-resolved if running
if systemctl is-active --quiet systemd-resolved; then
    rm /etc/resolv.conf
    systemctl stop systemd-resolved
    systemctl disable systemd-resolved
    systemctl mask systemd-resolved
fi

# Configure Cloudflare DNS resolvers
tee /etc/resolv.conf > /dev/null <<EOF
nameserver 1.1.1.1
nameserver 2606:4700:4700::1111
nameserver 1.0.0.1
nameserver 2606:4700:4700::1001
nameserver 8.8.8.8
nameserver 2001:4860:4860::8888
nameserver 8.8.4.4
nameserver 2001:4860:4860::8844
EOF

שלב 3: התקנת תלויות מערכת

התקן את החבילות הנדרשות עבור Forward Email ב-Debian:

# Update package list
apt-get update -y

# Install basic dependencies (Debian-specific package list)
apt-get install -y \
    ca-certificates \
    curl \
    gnupg \
    git \
    openssl \
    lsb-release \
    apt-transport-https \
    software-properties-common

שלב 4: התקנה והגדרה של Snapd

דביאן לא כולל את snapd כברירת מחדל, לכן עלינו להתקין ולקבוע את התצורה שלו:

# Install snapd
apt-get install -y snapd

# Enable and start snapd service
systemctl enable snapd
systemctl start snapd

# Create symlink for snap to work properly
ln -sf /var/lib/snapd/snap /snap

# Wait for snapd to be ready
sleep 10

# Verify snapd is working
snap version

שלב 5: התקנת חבילות Snap

התקנת AWS CLI ו-Certbot דרך snap:

# Install AWS CLI
snap install aws-cli --classic

# Install Certbot and DNS plugin
snap install certbot --classic
snap set certbot trust-plugin-with-root=ok
snap install certbot-dns-cloudflare

# Verify installations
aws --version
certbot --version

שלב 6: התקנת Docker

התקנת Docker CE ו-Docker Compose על דביאן:

# Add Docker's official GPG key (Debian-specific)
install -m 0755 -d /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://download.docker.com/linux/debian/gpg | tee /etc/apt/keyrings/docker.asc
chmod a+r /etc/apt/keyrings/docker.asc

# Add Docker repository (Debian-specific)
echo "deb [arch=$(dpkg --print-architecture) signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.asc] https://download.docker.com/linux/debian $(lsb_release -cs) stable" | tee /etc/apt/sources.list.d/docker.list

# Update package index and install Docker
apt-get update -y
apt-get install -y docker-ce docker-ce-cli containerd.io docker-buildx-plugin docker-compose-plugin

# Install standalone docker-compose as fallback (if plugin doesn't work)
if ! command -v docker-compose &> /dev/null; then
    apt-get install -y docker-compose
fi

# Verify Docker installation
docker --version
docker compose version || docker-compose --version

שלב 7: הגדרת שירות Docker

ודא ש-Docker מופעל אוטומטית ופועל:

# Enable and start Docker service
systemctl unmask docker
systemctl enable docker
systemctl start docker

# Verify Docker is running
docker info

אם Docker לא מצליח להפעיל אותו, נסה להפעיל אותו ידנית:

# Alternative startup method if systemctl fails
nohup dockerd >/dev/null 2>/dev/null &
sleep 5
docker info

שלב 8: התקנה והגדרה של חומת אש UFW

ייתכן שהתקנות מינימליות של דביאן לא יכללו UFW, לכן יש להתקין אותו תחילה:

# Install UFW if not present
if ! command -v ufw &> /dev/null; then
    apt-get update -y
    apt-get install -y ufw
fi

# Set default policies
ufw default deny incoming
ufw default allow outgoing

# Allow SSH (important - don't lock yourself out!)
ufw allow 22/tcp

# Allow email-related ports
ufw allow 25/tcp    # SMTP
ufw allow 80/tcp    # HTTP (for Let's Encrypt)
ufw allow 443/tcp   # HTTPS
ufw allow 465/tcp   # SMTPS
ufw allow 993/tcp   # IMAPS
ufw allow 995/tcp   # POP3S
ufw allow 2993/tcp  # IMAP (alternative port)
ufw allow 2995/tcp  # POP3 (alternative port)
ufw allow 3456/tcp  # Custom service port
ufw allow 4000/tcp  # Custom service port
ufw allow 5000/tcp  # Custom service port

# Allow local database connections
ufw allow from 127.0.0.1 to any port 27017  # MongoDB
ufw allow from 127.0.0.1 to any port 6379   # Redis

# Enable firewall
echo "y" | ufw enable

# Check firewall status
ufw status numbered

שלב 9: שכפול מאגר דוא"ל להעברה

הורד את קוד המקור של העברת דוא"ל:

# Set up variables
REPO_FOLDER_NAME="forwardemail.net"
REPO_URL="https://github.com/forwardemail/forwardemail.net.git"
ROOT_DIR="/root/$REPO_FOLDER_NAME"

# Clone the repository
git clone "$REPO_URL" "$ROOT_DIR"
cd "$ROOT_DIR"

# Verify the clone was successful
ls -la

שלב 10: הגדרת תצורת סביבה

הכן את תצורת הסביבה:

# Set up directory variables
SELF_HOST_DIR="$ROOT_DIR/self-hosting"
ENV_FILE_DEFAULTS=".env.defaults"
ENV_FILE=".env"

# Copy default environment file
cp "$ROOT_DIR/$ENV_FILE_DEFAULTS" "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"

# Create SSL directory
mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/ssl"

# Create database directories
mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/sqlite-data"
mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/mongo-backups"
mkdir -p "$SELF_HOST_DIR/redis-backups"

שלב 11: הגדרת הדומיין שלך

הגדר את שם הדומיין שלך ועדכן משתני סביבה:

# Replace 'yourdomain.com' with your actual domain
DOMAIN="yourdomain.com"

# Function to update environment file
update_env_file() {
  local key="$1"
  local value="$2"

  if grep -qE "^${key}=" "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"; then
    sed -i -E "s|^${key}=.*|${key}=${value}|" "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"
  else
    echo "${key}=${value}" >> "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"
  fi
}

# Update domain-related environment variables
update_env_file "DOMAIN" "$DOMAIN"
update_env_file "NODE_ENV" "production"
update_env_file "HTTP_PROTOCOL" "https"
update_env_file "WEB_HOST" "$DOMAIN"
update_env_file "WEB_PORT" "443"
update_env_file "CALDAV_HOST" "caldav.$DOMAIN"
update_env_file "CARDDAV_HOST" "carddav.$DOMAIN"
update_env_file "API_HOST" "api.$DOMAIN"
update_env_file "APP_NAME" "$DOMAIN"
update_env_file "SMTP_HOST" "smtp.$DOMAIN"
update_env_file "SMTP_PORT" "465"
update_env_file "IMAP_HOST" "imap.$DOMAIN"
update_env_file "IMAP_PORT" "993"
update_env_file "POP3_HOST" "pop3.$DOMAIN"
update_env_file "POP3_PORT" "995"
update_env_file "MX_HOST" "mx.$DOMAIN"
update_env_file "SMTP_EXCHANGE_DOMAINS" "mx.$DOMAIN"
update_env_file "SELF_HOSTED" "true"
update_env_file "WEBSITE_URL" "$DOMAIN"
update_env_file "AUTH_BASIC_ENABLED" "true"

שלב 12: יצירת תעודות SSL

אפשרות א': אתגר DNS ידני (מומלץ לרוב המשתמשים)

# Generate certificates using manual DNS challenge
certbot certonly \
  --manual \
  --agree-tos \
  --preferred-challenges dns \
  -d "*.$DOMAIN" \
  -d "$DOMAIN"

חשוב: כאשר תתבקש, תצטרך ליצור רשומות TXT ב-DNS שלך. ייתכן שתראה מספר אתגרים עבור אותו דומיין - צור את כולן. אל תסיר את רשומת ה-TXT הראשונה בעת הוספת השנייה.

אפשרות ב': DNS של Cloudflare (אם אתם משתמשים ב-Cloudflare)

אם הדומיין שלך משתמש ב-Cloudflare עבור DNS, תוכל להפוך את יצירת האישורים לאוטומטית:

# Create Cloudflare credentials file
cat > /root/.cloudflare.ini <<EOF
dns_cloudflare_email = "your-email@example.com"
dns_cloudflare_api_key = "your-cloudflare-global-api-key"
EOF

# Set proper permissions
chmod 600 /root/.cloudflare.ini

# Generate certificates automatically
certbot certonly \
  --dns-cloudflare \
  --dns-cloudflare-credentials /root/.cloudflare.ini \
  -d "$DOMAIN" \
  -d "*.$DOMAIN" \
  --non-interactive \
  --agree-tos \
  --email "your-email@example.com"

העתק תעודות

לאחר יצירת התעודה, העתיקו אותה לתיקיית היישום:

# Copy certificates to application SSL directory
cp /etc/letsencrypt/live/$DOMAIN*/* "$SELF_HOST_DIR/ssl/"

# Verify certificates were copied
ls -la "$SELF_HOST_DIR/ssl/"

שלב 13: יצירת מפתחות הצפנה

צור את מפתחות ההצפנה השונים הנדרשים לפעולה מאובטחת:

# Generate helper encryption key
helper_encryption_key=$(openssl rand -base64 32 | tr -d /=+ | cut -c -32)
update_env_file "HELPER_ENCRYPTION_KEY" "$helper_encryption_key"

# Generate SRS secret for email forwarding
srs_secret=$(openssl rand -base64 32 | tr -d /=+ | cut -c -32)
update_env_file "SRS_SECRET" "$srs_secret"

# Generate TXT encryption key
txt_encryption_key=$(openssl rand -hex 16)
update_env_file "TXT_ENCRYPTION_KEY" "$txt_encryption_key"

# Generate DKIM private key for email signing
openssl genrsa -f4 -out "$SELF_HOST_DIR/ssl/dkim.key" 2048
update_env_file "DKIM_PRIVATE_KEY_PATH" "/app/ssl/dkim.key"

# Generate webhook signature key
webhook_signature_key=$(openssl rand -hex 16)
update_env_file "WEBHOOK_SIGNATURE_KEY" "$webhook_signature_key"

# Set SMTP transport password
update_env_file "SMTP_TRANSPORT_PASS" "$(openssl rand -base64 32)"

echo "✅ All encryption keys generated successfully"

שלב 14: עדכון נתיבי SSL בתצורה

הגדר את נתיבי אישורי ה-SSL בקובץ הסביבה:

# Update SSL paths to point to the correct certificate files
sed -i -E \
  -e 's|^(.*_)?SSL_KEY_PATH=.*|\1SSL_KEY_PATH=/app/ssl/privkey.pem|' \
  -e 's|^(.*_)?SSL_CERT_PATH=.*|\1SSL_CERT_PATH=/app/ssl/fullchain.pem|' \
  -e 's|^(.*_)?SSL_CA_PATH=.*|\1SSL_CA_PATH=/app/ssl/chain.pem|' \
  "$SELF_HOST_DIR/$ENV_FILE"

שלב 15: הגדרת אימות בסיסי

צור אישורי אימות בסיסיים זמניים:

# Generate a secure random password
PASSWORD=$(openssl rand -base64 16)

# Update environment file with basic auth credentials
update_env_file "AUTH_BASIC_USERNAME" "admin"
update_env_file "AUTH_BASIC_PASSWORD" "$PASSWORD"

# Display credentials (save these!)
echo ""
echo "🔐 IMPORTANT: Save these login credentials!"
echo "=================================="
echo "Username: admin"
echo "Password: $PASSWORD"
echo "=================================="
echo ""
echo "You'll need these to access the web interface after installation."
echo ""

שלב 16: פריסה עם Docker Compose

הפעל את כל שירותי העברת הדוא"ל:

# Set Docker Compose file path
DOCKER_COMPOSE_FILE="$SELF_HOST_DIR/docker-compose-self-hosted.yml"

# Stop any existing containers
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    docker-compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" down
else
    docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" down
fi

# Pull the latest images
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    docker-compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" pull
else
    docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" pull
fi

# Start all services in detached mode
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    docker-compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" up -d
else
    docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" up -d
fi

# Wait a moment for services to start
sleep 10

# Check service status
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    docker-compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" ps
else
    docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" ps
fi

שלב 17: אימות התקנה

בדוק שכל השירותים פועלים כראוי:

# Check Docker containers
docker ps

# Check service logs for any errors
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    docker-compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" logs --tail=50
else
    docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" logs --tail=50
fi

# Test web interface connectivity
curl -I https://$DOMAIN

# Check if ports are listening
ss -tlnp | grep -E ':(25|80|443|465|587|993|995)'

הגדרת רשומות DNS

עליך להגדיר את רשומות ה-DNS הבאות עבור הדומיין שלך:

רשומת MX

@ MX 10 mx.yourdomain.com

רשומות A

@ A YOUR_SERVER_IP
mx A YOUR_SERVER_IP
smtp A YOUR_SERVER_IP
imap A YOUR_SERVER_IP
pop3 A YOUR_SERVER_IP
api A YOUR_SERVER_IP
caldav A YOUR_SERVER_IP
carddav A YOUR_SERVER_IP

רשומת SPF

@ TXT "v=spf1 mx ~all"

רשומת DKIM

קבל את המפתח הציבורי של DKIM שלך:

# Extract DKIM public key
openssl rsa -in "$SELF_HOST_DIR/ssl/dkim.key" -pubout -outform DER | openssl base64 -A

צור רשומת DNS של DKIM:

default._domainkey TXT "v=DKIM1; k=rsa; p=YOUR_DKIM_PUBLIC_KEY"

רשומת DMARC

_dmarc TXT "v=DMARC1; p=quarantine; rua=mailto:dmarc@yourdomain.com"

כניסה ראשונה

1. פתחו את דפדפן האינטרנט שלכם ונווטו אל https://yourdomain.com
2. הזינו את פרטי האימות הבסיסיים ששמרתם קודם לכן
3. השלמו את אשף ההגדרה הראשונית
4. צרו את חשבון הדוא"ל הראשון שלכם

הגדר גיבוי תואם S3

הגדרת גיבויים אוטומטיים לאחסון תואם S3:

# Create AWS credentials directory
mkdir -p ~/.aws

# Configure AWS credentials
cat > ~/.aws/credentials <<EOF
[default]
aws_access_key_id = YOUR_ACCESS_KEY_ID
aws_secret_access_key = YOUR_SECRET_ACCESS_KEY
EOF

# Configure AWS settings
cat > ~/.aws/config <<EOF
[default]
region = auto
output = json
EOF

# For non-AWS S3 (like Cloudflare R2), add endpoint URL
echo "endpoint_url = YOUR_S3_ENDPOINT_URL" >> ~/.aws/config

הגדרת גיבוי של עבודות Cron

# Make backup scripts executable
chmod +x "$ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-mongo.sh"
chmod +x "$ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-redis.sh"

# Add MongoDB backup cron job (runs daily at midnight)
(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 0 * * * $ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-mongo.sh >> /var/log/mongo-backup.log 2>&1") | crontab -

# Add Redis backup cron job (runs daily at midnight)
(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 0 * * * $ROOT_DIR/self-hosting/scripts/backup-redis.sh >> /var/log/redis-backup.log 2>&1") | crontab -

# Verify cron jobs were added
crontab -l

הגדר עדכונים אוטומטיים עבור התקנת העברת דוא"ל שלך:

# Create auto-update command (use appropriate docker compose command)
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    DOCKER_UPDATE_CMD="docker-compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE pull && docker-compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE up -d"
else
    DOCKER_UPDATE_CMD="docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE pull && docker compose -f $DOCKER_COMPOSE_FILE up -d"
fi

# Add auto-update cron job (runs daily at 1 AM)
(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 1 * * * $DOCKER_UPDATE_CMD >> /var/log/autoupdate.log 2>&1") | crontab -

# Verify the cron job was added
crontab -l

הבדלים בניהול חבילות

• Snapd: לא מותקן כברירת מחדל בדביאן, דורש התקנה ידנית
• Docker: משתמש במאגרים ספציפיים לדביאן ובמפתחות GPG
• UFW: ייתכן שלא ייכלל בהתקנות מינימליות של דביאן
• systemd: ההתנהגות עשויה להיות שונה במקצת מאובונטו

ניהול שירותים

# Check service status (Debian-specific commands)
systemctl status snapd
systemctl status docker
systemctl status ufw

# Restart services if needed
systemctl restart snapd
systemctl restart docker

תצורת רשת

ייתכן שלדביאן יהיו שמות או תצורות שונות של ממשק רשת:

# Check network interfaces
ip addr show

# Check routing
ip route show

# Check DNS resolution
nslookup google.com

מיקומי יומן

• יומני Docker Compose: השתמש בפקודת docker compose המתאימה בהתאם להתקנה
• יומני מערכת: /var/log/syslog
• יומני גיבוי: /var/log/mongo-backup.log, /var/log/redis-backup.log
• יומני עדכון אוטומטי: /var/log/autoupdate.log
• יומני Snapd: journalctl -u snapd

משימות תחזוקה שוטפות

1. ניטור שטח דיסק: df -h
2. בדיקת סטטוס שירות: שימוש בפקודת docker compose מתאימה
3. סקירת יומני רישום: בדיקת יומני יישום ומערכת
4. עדכון חבילות מערכת: apt update && apt upgrade
5. ניטור snapd: snap list ו- snap refresh

חידוש תעודה

התעודות אמורות להתחדש אוטומטית, אך ניתן לחדש אותן ידנית במידת הצורך:

# Manual certificate renewal
certbot renew

# Copy renewed certificates
cp /etc/letsencrypt/live/$DOMAIN*/* "$SELF_HOST_DIR/ssl/"

# Restart services to use new certificates
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    docker-compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" restart
else
    docker compose -f "$DOCKER_COMPOSE_FILE" restart
fi

בעיות ספציפיות לדביאן

1. Snapd לא עובד

# Check snapd status
systemctl status snapd

# Restart snapd
systemctl restart snapd

# Check snap path
echo $PATH | grep snap

# Add snap to PATH if missing
echo 'export PATH=$PATH:/snap/bin' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc

2. פקודת Docker Compose לא נמצאה

# Check which docker compose command is available
command -v docker-compose
command -v docker

# Use the appropriate command in scripts
if command -v docker-compose &> /dev/null; then
    echo "Using docker-compose"
else
    echo "Using docker compose"
fi

3. בעיות בהתקנת חבילה

# Update package cache
apt update

# Fix broken packages
apt --fix-broken install

# Check for held packages
apt-mark showhold

בעיות נפוצות

1. שירות Docker לא יופעל

# Check Docker status
systemctl status docker

# Check Docker logs
journalctl -u docker

# Try alternative startup
nohup dockerd >/dev/null 2>/dev/null &

2. יצירת אישור נכשלת

• ודא שפורטים 80 ו-443 נגישים
• ודא שרשומות DNS מצביעות לשרת שלך
• בדוק את הגדרות חומת האש באמצעות ufw status

3. בעיות במסירת דוא"ל

• ודא שרשומות ה-MX נכונות
• בדוק את רשומות SPF, DKIM ו-DMARC
• ודא שפורט 25 אינו חסום על ידי ספק האירוח שלך

קבלת עזרה

• תיעוד: https://forwardemail.net/self-hosted
• בעיות ב-GitHub: https://github.com/forwardemail/forwardemail.net/issues
• תיעוד דביאן: https://www.debian.org/doc/

1. עדכן את המערכת: עדכן את דביאן והחבילות באופן קבוע
2. ניטור יומני רישום: הגדר ניטור והתראות של יומני רישום
3. גיבוי באופן קבוע: בדוק נהלי גיבוי ושחזור
4. השתמש בסיסמאות חזקות: צור סיסמאות חזקות עבור כל החשבונות
5. הפעל Fail2Ban: שקול להתקין את fail2ban לאבטחה נוספת
6. ביקורות אבטחה קבועות: בדוק את התצורה שלך באופן תקופתי
7. ניטור Snapd: עדכן את חבילות snap עם snap refresh

התקנת "Forward Email" שלך באחסון עצמי אמורה כעת להיות הושלמה ולפעול על דביאן. זכור:

1. הגדר את רשומות ה-DNS שלך כראוי
2. בדוק שליחה וקבלה של דוא"ל
3. הגדר גיבויים קבועים
4. ניטור המערכת שלך באופן קבוע
5. שמור על ההתקנה שלך מעודכנת
6. ניטור חבילות snapd ו-snap

ההבדלים העיקריים מאובונטו הם התקנת snapd ותצורת מאגר Docker. לאחר הגדרה נכונה של אלה, אפליקציית Forward Email מתנהגת באופן זהה בשתי המערכות.

לאפשרויות תצורה נוספות ותכונות מתקדמות, עיין בתיעוד הרשמי של העברת דוא"ל בכתובת https://forwardemail.net/self-hosted#configuration.